2014年11月26日水曜日

コーヒーになります

言葉は時代とともに変わります。
でも・・・・
日本へ行くたびに感じることがある。
「コーヒーになります」ってウエイトレスさんがコーヒーをテーブルに持ってきてくれる時に違和感。
コーヒーになる? いつ? とつっこみたくなるで。

それから”すみません”を”すいません”とメールに書かれているときにも違和感。

「全然大丈夫です・・・・」 全然の後は否定形やん。
「全然問題ありません」って言ってほしいねん。

とかなんとか言うてるわりに、自分自身の日本語力も相当あやしい。

2014年11月13日木曜日

すってん

 
 

私の猫は18歳。

生後3週間だったこの猫を飼い始めて18年。
メルボルンに来てまだ間もない頃だったな~(遠い目)

まだ食欲はあるし、トイレの失敗もほとんどない。
つい最近の獣医さんの定期健診で◎をもらった。

しかしだんだん耳は遠いし、室内を歩いていても時々すってんと顔を床に打ち付けて転倒する。
びっくり’すぐほど大声で鳴いて頻繁に「抱っこ」をせがむ。

この猫と一緒に過ごす時間を大切にしようと思う。

2014年11月12日水曜日

天候不順

一日に四季がある、いや、1週間の間にも四季があるくらい天候不順なこの土地。
30度近く日中の気温が上がった夏日の翌日、ストーブのスイッチ入れるほど寒かったりする。
 
冷たい南風(こちらでは南風ー南極からの風 だから冷たい)が吹いて寒い雨の日。
乳母車に乗った小さな子が雨に濡れながらこの寒いのにアイスクリーム食べてた。
いや、確かに前日はすごい暑かったけど。
 
それにしても乳母車を押すお母さんはレインコート+長靴。
お母さん、乳母車の屋根上がったまんまでっせ。
 
あかんやろう、それ!